ABU Radio Song Festival 2015

Het ABU Radio Song Festival 2015 was de derde editie van het jaarlijkse ABU Radio Song Festival . Het festival, dat geen competitie is, vond plaats op 29 mei 2015 in het National Theatre of Yangon. [1] [2] Hoewel het radiofestival oorspronkelijk slechts om de twee jaar zou plaatsvinden, werd besloten om het vanaf 2014 jaarlijks te houden. Van de 17 inzendingen die werden ingezonden, mochten er maar tien deelnemen aan het festival. Naast de gastheer uit Myanmar maakte het eiland Malediven zijn debuut.

Locatie

plaats
  • Landen, 2015 namen deel
  • Landen die hebben deelgenomen aan het verleden, maar niet 2015

Yangon is een stad in Myanmar en de hoofdstad van de Yangon-divisie. Met ongeveer 4,4 miljoen inwoners in de stad en 5.990.318 inwoners in de agglomeratie, is Yangon de grootste stad en het industriële centrum van het land. Tegen 2005 was Yangon de hoofdstad van Myanmar, de zetel van de regering werd verplaatst naar Naypyidaw .

The Yangon National Theatre opende in 1991 en werd voornamelijk gefinancierd door de Volksrepubliek China.

Gastelevisie

Als lid van ABU zond “Myanmar Radio en Televisie” (MRTV) het 3e ABU Radio Song Festival uit. In tegenstelling tot het Eurovisie Songfestival neemt de Aziatische versie de vorm aan van een tv- en radiofestival. Het 3e ABU Radio Song Festival viel samen met het evenement Radio Asia 2015 , dat plaatsvond van 28 tot 30 mei 2015. [3] Het Intervalact werd gepresenteerd op 10 mei 2015. [4]

Deelnemer

Er zijn in totaal 17 bijdragen ingediend, waaronder voor het eerst vanuit Myanmar, Palestina en de Malediven. Vietnam en Indonesië keerden terug naar het festival, Australië en Iran trokken zich terug. De volgende tien bijdragen zijn geselecteerd door de ABU [5] :

Startno. land taal tolk lied Geschatte betekenis
in het Duits
1  Myanmar Birmaans Jewel & Eastern Mingalar Bar Doe het goed
2  Brunei Maleisisch Dila Aku milik orang Ik behoor tot mensen
3  Indië Hindi Peepal Three Naysi kushi Nieuw geluk
4  Indonesië Indonesisch , Engels Billy Talahatu Harmonize The Soul Om de ziel te verzoenen
5  Zuid-Korea Koreaans Jaewon Jung uitzicht uitzicht
6  Maldiven Dhivehi Moosa Mausoof Farima
7  Singapore Maleisisch Sufi Rashid Tiada pengganti Geen vervanging
8  Myanmar Birmaans Min Theik Di, Ko Linn en May Ingyin Thaw Vreedzame aarde Vreedzame aarde
9  Thailand Thai Jack’s Fruit Band Ban khong rao Mijn huis
10  Vietnam Vietnamese Dinh Thi Thanh Le Nguyen tai do Dichtbij de kust

Zeven bijdragen bleven over, waarvan er drie niet te vroeg waren ingetrokken:

land taal tolk lied Geschatte betekenis
in het Duits
 Indië Engels Padavi Deshmukh Voice Of Women Stem van vrouwen
 Indonesië Indonesisch Sisca Christin Dama Selangkah lebih dekat Een stap dichterbij
 Maldiven Dhivehi Zing Band Khiyaar optie

De vier overige bijdragen zijn om verschillende redenen niet ingediend [6] :

land taal tolk lied Geschatte betekenis
in het Duits
 Maleisië Maleisisch Rasyidah Abd Rahim Seling koe kahih Misleidende liefde
 Pakistan Urdu Shakeel Mahota Pakistan Tu Meri Jaan Hai Pakistan is mijn leven
 Palestina Arabisch Dalal Abu Amned Beredak de jouwe
 Sri Lanka Engels Shadir Ahmed & Wishmi Tharusha Hettiarachchi Vier ons (kinderen) Vier ons (kinderen)

Andere landen

  •  Vanuatu : op 13 maart kondigde Radio Australia , dat in 2012 meedeed aan Vanuatu, aan dat het niet in 2015 zal deelnemen. [7]

Overdracht

Elk deelnemend land werd gevraagd om het evenement uit te zenden tijdens zijn uitzendprogramma, samen met opmerkingen en informatie over het festival in de nationale taal.

  •  Brunei – Radio Televisyen Brunei (RTB)
  •  Indonesië – Radio Republiek Indonesië (RRI)
  •  Myanmar – Myanmar Radio en televisie (MRTV)

Individuele proeven

  1. Spring omhoog↑ http://www.abu.org.my/Festivals-@-ABU_Radio_Song_Festival.aspx
  2. Spring omhoog↑ http://eurovoix.com/2015/05/07/arsf15-venue-for-abu-radio-song-festival-anounced/
  3. Spring omhoog↑ http://www.abu.org.my/Event-_-RAC2015.aspx
  4. Spring omhoog↑ http://eurovoix.com/2015/05/10/arsf15-interval-act-song-released/
  5. Spring omhoog↑ http://eurovoix.com/2014/11/09/myanmar-to-host-abu-radio-song-festival-2015/
  6. Spring omhoog↑ http://eurovoix.com/2015/05/29/arsf15-4-countries-withdraw-from-abu-radio-song-festival-2015/
  7. Spring omhoog↑ http://eurovoix.com/2015/03/13/australia-radio-australia-will-not-take-part/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *